May 25 2014
Samedi a Sete – en velo
Voila – le premier defi en velo etait arrive – je me suis decidee d’aller a Sete en velo.
Sete, la ville de Georges Brassens (chanteur) et Paul Valery (poete et philosophe qui comme Goethe avait aussi un grand interest dans les sciences) parmi d’autres est aussi bien connu pour sa cuisine, les jouets et la ville est aussi appelle leVenice de Languedoc avec ses canals.
Voici, une chanson de Brassens:
http://www.youtube.com/watch?v=rslShTbqNbo
La ville se trouve sur une ile autour du Mont Saint-Clair(175 metres). Sete est cernee par la Mediterrane et le Bassin de Thau – donc Sete est une presqu’ile avec beaucoup d’activities maritimes – un port de peche, de commerce et de plaisance.
Pour aller a Sete j’etais presque toujours capable de rester sur les pistes cyclables soit a cote des routes mais aussi totalement separees, serpentant dans les vignes de l’Herault. Mais, parfois j’ai du prendre la grande route et la je ne me suis pas sentie tres secure et j’allait si vite si possible.
Voila quelques photos de mon tour:
La chose que j’adore voyageant en velo c’est que l’on peut s’arreter ou on veut – donc on decouvre les petits tresors a cote de la route comme Balaruc le Vieux avec ses petites rues et la belle vue sur l’etang de Thau:
A Sete, je suis allee tout de suite au port au j’ai mange mon dejeuner avec la vue sur la Mediterrane – apres une semaine de froide et de la pluie – cela faisait du bien. En cherchant l’espace de Georges Brassens – je suis tombee sur la tombe de Paul Valery dans le Cimitiere Marin en ensuite je suis montee sur la colline de Mont Saint-Clair – donc c’etait une combinaison de manque de panneaux avec mon mauvais sens de direction!! Une bonne raison pour retourner en effet a Sete!!
Grace a des canals dans la ville on a vraiment l’impression d’etre dans un petit Venice. Mais a l’entree de la ville j’ai trouve un endroit tres pittoresqu, quadrille de ruelles et de maisonettes des pecheurs et apparament beaucoup de chats – et c’est vrai je n’ai jamais vu autant de chats comme ici – dans la pointe Courte.
Ici se trouve un restaurant – le Bar de Passage – un autre endroit qu’il faut visiter la prochaine fois!
Je suis retournee par Frontignan ( les 4 km les plus terrible du voyage), Villeneuve et Palavas – mais la j’etait creveee et tres contente d’avoir la musique de Phil de voir Montpellier s’approchant! 80km!!
A bientot!
What a champ!
Hello Heike
You are very fit to do 80 km in one day on a bicycle – well done. Kobus & I attempt and finish the Otago Peninsula challenge a week ago. It was only 23 km but wet slippery and 70% of the way steep cliffs – the one ones passing just picked up their bikes and walked the hills out – it was for me like a suicide mission – no fun.
Your pictures are lovely – miss your face at Tuesday nights tennis.
Keep smiling and enjoy your time over there
xxxxx love Willa
Thank you so much Villa – well done you two – because don’t forget here it is very flat and there was no wind! I think this coming Saturday I will go to Aigues Mortes! A bientot
Heike
Bonjour Madame !
Comment ça va?
Nous allons bien, mais vous nous manquez.
Qu’est ce que tu as fait depuis que tu es en France?
Lundi, il a neigé et la école était fermé.
Samedi prochain cela va être le bal, c’est dommage que tu ne peux pas être ici. Nous allons t’envoyer des photos de nous.
Nous espérons que tu va passer un bon temps encore et on se verra quand tu rentrer à Dunedin.
De la part de Kirra et Olivia, à bientôt
bisous
Bonjour Olivia et Kirra – merci beaucoup pour votre commentaire gentil – oui, vous me manquez aussi – beaucoup! Mon dieu – vous avez eu deja de la neige – ici il fait pas trop chaud mais j’aime ca. OUi, je veux bien voir vos photos du bal et vos robes magnifiques. Bon courage pour vous – et dites bonjour a tout le monde pour moi!! Bisous, Madame C-E